Sheppard jest gotowy do pomocy, tym bardziej, że mieszkańcy są w posiadaniu (wyłączonego) statku klasy Aurora. Jednak manipulacje przy osłonie nie dają wymaganych rezultatów. Dlatego Shepard proponuje przeniesienia całej populacji na Atlantis do czasu znalezienia innej planety zdatnej do życia. Gdy zapada decyzja o przeniesieniu populacji wrota zostają zniszczone przez eksplozję magmy. Bez wrót i Dedala w zasięgu widoku McKay decyduje się na uruchomienie statku i wystrzelenie go na orbitę.
Ostatecznie Dedal dociera do planety, a McKay uruchamia statek. Jednak po powrocie na Atlantis nikt nie świętuje – bowiem do planety zbliża się statek-rój.
Użytkownik _Neoo_ edytował ten post 24.01.2006 - |13:22|