Odcinek 4x11 (087)
Tytuł: Observer Effect
Premiera na UPN: 20.01.2005
Reżyseria: Mike Vejar
Scenariusz: Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
Scott Bakula jako Jonathan Archer
John Billingsley jako Dr. Phlox
Jolene Blalock jako T'Pol
Dominic Keating jako Malcolm Reed
Anthony Montgomery jako Travis Mayweather
Linda Park jako Hoshi Sato
Connor Trinneer jako Charles "Trip" Tucker III
Mayweather i Reed podczas gry w szachy dyskutują o przybywających z daleka misjach, które badają
planetę nad która orbituje Enterprise. Mayweather pyta, czy ich nosiciele umrą tej nocy a Reed
odpowida, że już widział, jak całe załogi umierają.
Na wahadłowcu wracającym do statku, Tucker a następnie Sato rozchorowują się. Zostają umieszczeni
w separatce i wkrótce Phlox odkrywa w ich organizamach krzemowego wirusa. Niestety nie wie jak się
go pozbyć.
Tymczasem "Reed" i "Mayweather" dyskutują o tym, że Klingoni i Cardassianie, którzy odwiedzili tę
planetę i zaraził się tą samą chorobą opuścili lub zabili zakażonych członków załogi. Przez 800 lat
"Reed" nigdy nie zobaczył innej wsród humanoidów reakcji na takie zagrożenie.
Phlox wpada na sposób usunięcia wirusa jednak nadal pracuje nad ograniczeniem dawki promieniowania aby
nie zabić zarażonych członków załogi.
"Reed" i "Mayweather" oczekują, że załoga zacznie panikować bedzie chciał pozbyć się chorych członków
załogi. Jednak ze zdwiwieniem obserwują, że Archer jest przekonany, że spsób leczenia został odnaleziony
i każe Phloxowi nadal pracować nad jej uskutecznieniem.
Kiedy Tucker i Sato odmawiają rozmowy z "Mayweatherem" o ich przeżyciach w trakcie choroby, ten sugeruje
"Reedowi", że powinni zamienić nosicieli na T'Pol i Phloxa jednak równiez nie udaje się im uzyskać
zadowalającyh odpowiedzi poniewaz Trip i Sato są zdziwieni dlaczego lekarz i oficer naukowy zamiast
pracować nad metodą leczenia wypytują ich o ich przeżywcia.
Sato, w gorączce wydostaje się z izolatki i próbuje wyjść w przestrzeń przez śluzę powietrzną ale
Tackerowi w ostatniej chwili udaje się temu zapobiec. Niestety "skażona" i odcięta zostaje cześć
pokładów Enterprise.
"Mayweather" sądzi, że wysiłki Archera są bezprecedensowe, ale "Reed" twierdzi, że kapitan ciągle
nie rozumie jak beznadziejna jest sytuacja.
W końcu, ubrani w kombinezony kosmiczne, Archer i Phlox, próbują poddać Sato i Tuckera doświadczalnej
procedurze napromieniowania, ale Sato umiera zanim mogą zacząć a Archer zdejmuje kombinezon aby ją
reanimować. Niestety próba nie udaje się. Również Tucker mimo poddania go napromieniowaniu umiera.
Archer każe Phloxowi udać się na mostek w obawie aby jedyny na pokładzie lekarz również nie uległ
zakażeniu i przekazuje dowodzenie nad statkiem T'Pol.
Chwilę później jeden z obcych mówi przez Tuckera wyjaśniając, że on/ona jest Organianinem - bezcielestną
formą życia. Drugi obcy przemawia przez Sato i mówi, że kiedy oni odejdą, członkowie załogi ponownie
umrą. Wściekły Archer krzyczy, że najlepszym sposobem dowiedzenia sie wszystkiego o ludziach jest po
prostu porozmawianie z nimi a jeżeli chcą zrozumieć czym jest współczucie to sami powinni spróbować je
praktykować. To powoduje, ze Obcy zaczynają się sprzeczać między sobą czy sposoby dotychczasowych działań
Organian wobec innych gatunków jest słuszny. W końcu postanawiają uratować członków załogi. Kilka minut
później, Phlox informuje Archera, że wszyscy chorzy są zupełni wolni od wirusa, chociaż kompletnie nie
wie jak to się stało. Archer nie pamięta niczego ze swoje rozmowy z Organianami, ale rozkazuje ustawić
boję sygnalizacyjną z informacją o zagrożeniu jakie czeka inne gatunki gdyby wylądowały na planecie.
Na koniec "Reed" - bardziej doświadczony Organianin - mówi, że już nigdy nie będą w stanie obserwować
innych gatunków zajmujących się krzemowym wirusem, ale "Mayweather" jest zachwycony i oświadcza, że
Organianie powinni przygotować się na pierwsze oficjalne spotkanie z rozwijającymi się ludźmi.
Użytkownik psjodko edytował ten post 05.02.2005 - |14:54|