Można by twierdzić, że pierwszy glif to Mały Lew, a równie dobrze może to być Baran, te dwa są praktycznie nierozróżnialne. Ja jednak zastanawiałabym się, czy nie jest to Rzeźbiarz i ze względu na zakończenie lewej strony (bezszeryfowe, jeśli mogę tak powiedzieć) skłaniałabym się do tej wersji. Drugi to na pewno Strzelec, tu nie ma wątpliwości, natomiast trzeci rzeczywiście nie wygląda najlepiej, ale chyba musi to być Jednorożec. Czwarty to Erydan, a piąty to nie Rak, tylko Tarcza. Szósty – cóż, jest źle narysowany, ale chodziło niewątpliwie o Hydrę. Siódmy to oczywiście symbol wrót Ra na Ziemi, nie ma znaczenia dla adresu (nie pamiętam dobrze, jak to było z tą kartką, ale jeśli tak, jak piszesz, to to, że Martin go napisał, nie ma oczywiście sensu – w wielu odcinkach były zresztą podobne sytuacje z tym siódmym symbolem).
O historii czy w ogóle o tej planecie nie wiadomo chyba nic poza tym, czego dowiadujemy się z tego właśnie odcinka. Czyli że była bardzo zaawansowana, ale nie skończyła najlepiej...
Wracając do adresu, to, co napisałam wyżej, to moja własna interpretacja. Wspomnę jeszcze, że Stargate Wiki na
http://www.stargate-.../wiki/Main_Page (którą w ogóle polecam jako dobre źródło informacji, tę planetę można znaleźć na ogólnej liście planet albo pod hasłem „Alien Fugitive Planet”) podaje to zupełnie inaczej, tj. jako pierwszy symbol Barana, jako trzeci Wodnika, a jako piąty Rzeźbiarza (ale to na pewno jest przynajmniej częściowo źle, bo co do piątego nie ma wątpliwości, a trzeci nie ma kształtu Wodnika), a na
http://stargate.wikia.com/ jest jeszcze inna wersja: pierwszy też jest Baran, a czwarta z kolei Głowa Węża (reszta tak jak u mnie). Jeśli chodzi o czwarty glif, to nie mam raczej wątpliwości, że to Erydan, a co i dlaczego sądzę o pierwszym, to już wytłumaczyłam.
Jeśli podobnie jak ja, uczysz się tych adresów, żeby wiedzieć, co nacisnąć, kiedy przyśni Ci się sterownik i grupa goniących Cię Jaffa, to miłych snów
Mnie dotąd się to nie przyśniło