Odcinek: 04x03 (79)
Tytuł: Home
Premiera UPN: 22 października 2004
Scenariusz: Mike Sussman
Reżyseria: Allan Kroeker
Gościnnie występują:
Vaughn Armstrong jako Admirał Forrest
Michael Reilly Burke jako Koss
Joanna Cassidy jako T'Les
Joe Chrest jako Barman
Jack Donner jako Vulkański Kapłan
Jim Fitzpatrick jako Comandor Williams
Gary Graham jako Ambasador Soval
Ada Maris jako kapitan Erika Hernandez
Podczas świętowania w San Francisco szczęśliwego powrotu NX-01, Archer składa hołd 27 członkom
załogi,którzy zginęli w trakcie wyprawy. Później, w barze, spotyka Erikę Hernandez, kapitana NX-02,
która zaprasza go na zwiedzanie jej statku.
Nazajutrz, w trakcie odprawy, Ambasador Soval zadaje Archerowi trudne i napastliwe pytania, dlaczego nie
zrobił nic więcej by uratować załogę "Seleya" w Obszarze Delfickim, powodując że kapitan traci panowanie
nad sobą. Archer wykrzykuje, że Andorianie pomogli mu więcej niż Vulcanie. Wtedy Admirał Forrest
przerywa odprawę i namawia Archera, aby wziął urlop. Kapitan Hernandez postanawia pójść razem z Archerem
na wspinaczkę.
Tymczasem, T'Pol zaprasza Tuckera, by towarzyszył jej w trakcie wizyty na Vulcanie. Wywołuje to
zdziwienie jej matki T'Les. T'Les już nie uczy w Akademii Nauk Vulcana. Matka wręcza córce list od jej
narzeczonego Kossa, mówiąc, że nie aprobuje ludzkiego zwyczaju, w którym dzieci przedkładają swe własne
pragnienia nad potrzeby ich rodzin. Tucker, który w międzyczasie próbuje naprawić replikator,
dowiaduje się od T'Les, że ona wie o romansie Tuckera i T'Pol. T'Les przekonuje T'Pol, że człowiek i
Vulcanin mogą nie mieć żadnej przyszłości razem. W tym momencie pojawia się Koss, mówiąc T'Pol, że chce
doprowadzić do końca tradycyjną uroczystość i obiecuje, że pomoże jej matce odzyskać dawną pozycję w
Akademii.
Reed, Mayweather i Phlox odwiedzają razem bar, gdzie zostają zaatakowani przez ludzi nie tolerujących
obcych na Ziemi. Instynktowny odruch obronny Denobulanina odstrasza atakujących ludzi ale Phlox jest
zaniepokojony i nie chce udac sie do restauracji z Sato, mówiąc jej, że pójdzie wtedy gdy wszyscy ludzie
uwierzą, że nie każdy obcy chce zniszczyc Ziemię.
Gdy Archerowi śni się koszmar o ataku Xindi, Hernandez wspiera go duchowo i przekonuje, że wybory
których dokonał w Obszarze były słuszne. Archer stwierdza, że przestał już być tak entuzjastycznym
odkrywcą jak na poczatku wyprawy. Kiedy powracają do sali odpraw, Soval przyznaje, że działania Archera
mogły być moralnie niejednoznaczne ale były koniecznie ponieważ załoga Enterprisa uratowała Ziemię jak
i Vulcan. Ostatecznie Soval dziękuje Archerowi.
T'Les przyznaje się T'Pol, że straciła pracę, ponieważ została oskarżona o szpiegostwo, pomagając T'Pol
i Gwiezdnej Flocie w sabotażu sanktuarium w P'Jem. T'Pol oświadcza Tuckerowi, że musi doprowadzić do
końca ślub z Kossem. To tak bardzo denerwuje Tuckera, że T'Les pyta czy powiedział jej córce, że ja
kocha. T'Les chociaż nie aprobuje ich zwiazku uważa, że T'Pol powinna wiedziec o tym przed ślubem.
Tucker jednakże czuje, że T'Pol znajduje sie pod dużym naciskiem i nie chcąc bardziej komplikować sprawy
milczy, stojąc za nią na ceremonii ślubnej i patrzy jak T'Pol i Koss klękają przed kapłanem...
Użytkownik psjodko edytował ten post 09.05.2005 - |06:35|