11 odpowiedzi w tym temacie

[lukasz245]

mozliwe ze juz ktos z was to widzial ale natrafilem na to :


http://video.google....0...ct Pl&emb=1

gdzie mowa jest nawet o MPZ a filmik jest z 2001 roku

[bolek]

Chyba ZPM?

Boże, co za człowiek to tłumaczy na tym AXN : /

[lukasz245]

Chyba ZPM?

Boże, co za człowiek to tłumaczy na tym AXN : /

Modul Punktu Zerowego czyz nie ??

[graffi]

AXN czyni wielkie zło. Rośnie grupa ludzi, którzy za całkowicie normalne uznają, że ZMP to MZP, Wraith to Widma, a Pradawni to Starożytni. Nawiasem mówiąc ciekawe jak/czy rozwiązali kwestię ZiPiEm vs ZetPiEm i "on jest Kanadyjczykiem" w jednym z odcinków.

[bolek]

Jak już to moduł zeropunktowy.

I tak jak kolega #up pisał, normalnie ręce opadają ;/

Użytkownik bolek edytował ten post 26.08.2009 - |15:00|

[lukasz245]

AXN czyni wielkie zło. Rośnie grupa ludzi, którzy za całkowicie normalne uznają, że ZMP to MZP, Wraith to Widma, a Pradawni to Starożytni. Nawiasem mówiąc ciekawe jak/czy rozwiązali kwestię ZiPiEm vs ZetPiEm i "on jest Kanadyjczykiem" w jednym z odcinków.





proponuje sprawdzic w slowniku co znaczy Wraith , jeszcze nie spotkalem sie zeby ktokolwiek w tym serialu zeby tlumaczyl zamiast Pradawni to Starozytni i czy robi to wielka roznice jak sie wymawia amerykanin , kanadyjczyk , anglik , australijczyk czy inny mowiacy po angielsku powie inaczej

[wujek_szatan]

proponuje sprawdzic w slowniku co znaczy Wraith

Już raz Ci odpisałem, ale zrobię to ponownie. Nam chodzi o sam fakt tłumaczenia nazw własnych. Zrozum to wreszcie!

czy robi to wielka roznice jak sie wymawia amerykanin , kanadyjczyk , anglik , australijczyk czy inny mowiacy po angielsku powie inaczej

Ty dalej nie masz pojęcia o czym pisał Graffi
Oświecę Cię: chodziło o żart językowy w pierwszym odcinku Atlantisa.

[Seth Angel]

Chyba ZPM?

Boże, co za człowiek to tłumaczy na tym AXN : /

Modul Punktu Zerowego czyz nie ??

To może coś prostszego Jakiego systemu operacyjnego używasz ?? "Windows" a nie "Okna". Niektórzy po prostu nie potrafią zrozumieć że pewnych nazw nie powinno się tłumaczyć a w SGA emitowanym w AXN mamy tego całą masę

[Oron]

właśnie znalazłem coś takiego: http://stargateartifacts.com/ przedmioty z SG do kupienia wspaniała wiadomość dla fanów >> a wszystko dzięki Facebook.com
zapewne nie będzie nas stać na te cudeńka, ale to nie ma znaczenia, grunt że można napatrzeć się na nie i pomarzyć...

[wujek_szatan]

Znajome twarze mniej więcej w połowie odcinka

http://video.ign.com..._ep3_21210.html

[kashyyyk]

Nie wiem czy widzieliście, ale na stronie http://www.gateworld.net/ była wiadomość odnośnie aukcji. Tym razem chcą sprzedać wrota! Także gdyby ktoś miał jakieś pół miliona zaskórniaków to ja chętnie się nimi zajmę :]

[rogue_ruda]

Jak oglądałam kiedyś SGA na AXN i usłyszałam "widma" to się trochę przeraziłam i przez chwilę nie wiedziałam o co chodzi. Jednak wolę oglądać serial z napisami.
Ech, dlaczego takich rzeczy nie można kupić w Polsce? Smutno mi się robi jak na to patrzę...