NIE BÓJ SIĘ ZAPYTAĆ!
#21 Gość_hamrol2000_*
Napisano 14.01.2004 - |14:30|
#22
Napisano 14.01.2004 - |14:52|
W zasadzie to nie ostatniej bo jeszcze bedzie ósmy sezon.Czytałam gdzieś, że w ostatniej serii SG1, RDA wystepuje bardzo mało, wręcz wcale. Czy to prawda i dlaczego?
Ale do rzeczy. Tak brak RDA rzuca się w oczy i czasami nawet bardzo. Troche to głupio wygląda. Jest to w/g mnie jeden z minusów siódmego sezonu. Dlaczego jest go tak mało? Chce on po prostu poświecić wiecej czasu dla swojej córki. Serial krecony jest w Vancouver, a córka mieszka w Los Angeles.
PS. Brawo dla Ciebie. Jest to twój pierwszy post, a nie załozyłaś nowego tematu, tylko poszukałaś i znalazłaś już istniejący. Ostatnio na tym forum to rzadkość...
Użytkownik Seth edytował ten post 14.01.2004 - |14:54|
5.5 Prison Break, Veronica Mars, House, Day Break, Lost, Smallville
5.0 Dexter, Firefly, How I Met Your Mother, Supernatural
4.5 SG-1, Atlantis, Farscape, KyleXY1, Sleeper Cell, O.C., Office
4.0 Rome, 4400, Joey, What I Like About You
3.5 SAAB, Eureka1, Dark Angel
#23
Napisano 25.01.2004 - |19:54|
We are Rangers
We walk in the dark places no others will enter
We do not break way from combat
We stand on the bridge and no one may pass
We do not retreat whateaver the reason
We live for the One
We die for the One
#24
Napisano 25.01.2004 - |21:12|
Znamy dokładną datę dzięki odciinkowi "Politics". Pierwsza misja na Chulack odbyła się 10 lutego 1997, druga misja na Abydos prawdopodobnie dzień wcześniej.A ja mam inne pytanie , w którym roku zaczyna się akcja serialu ( Children off the Gods ) ??
Polecam też do przeczytania temat z archiwum: Serial a czas rzeczywisty
#25
Napisano 25.01.2004 - |22:20|
#26
Napisano 25.01.2004 - |22:26|
Użytkownik rexus edytował ten post 25.01.2004 - |23:02|
#27
Napisano 28.01.2004 - |11:47|
* POGF - Polski Odział Gwiezdnej Floty - najstarczy i jeden z najwiekszych fanklubów ST w Polsce , ma własne odziały terenowe z władzami regionalnymi , koordynuje rózne dziłąnia popularyzujące ST w Polsce , orgazniuje PolCony i TrekCony , okręt flagowy USS Volshchan
info z ich strony :
Zalążki naszego klubu powstały w lipcu 1997 roku z inicjatywy kilku osób, którym później nadano rangę Założycieli. Wkrótce dołączyli do nich kolejni fani Star Trek, których liczba zaczęła znacząco się zwiększać po ustanowieniu pierwszej wersji klubowej strony WWW, gdzie zamieszczono formularz zgłoszeniowy. W momencie, gdy pisany jest ten tekst, do klubu należy już ponad 200 osób.
Początki działalności klubu nie były zbyt łatwe. Po długich debatach zdecydowaliśmy się, tak jak przyjęło się to w innych krajach, utworzyć załogę okrętu gwiezdnego i tak też działać. Oczywiście taki okręt musi mieć swoją nazwę, więc i nasz został ochrzczony - USS Volshchan, na cześć Aleksandra Wolszczana - polskiego naukowca, odkrywcy pierwszego, odległego układu planetarnego wokół pulsara. Dziwna pisownia nazwiska wynika z serialowego zwyczaju "zangielszczania" obcych nazwisk.
Jakiś czas później zdecydowaliśmy się zmienić nieco formę naszego klubu. Okręt zamieniliśmy na Polski Oddział Gwiezdnej Floty. USS Volshchan przyjął funkcję okrętu flagowego polskiego oddziału Floty.
Nasz fan-klub, jak na razie, działa głównie w Internecie i tak też większość z nas się komunikuje między sobą. Jak na prawdziwą załogę Gwiezdnej Floty przystało, mamy zorganizowaną strukturę oficerską (służy ona nadaniu pewnego porządku w klubie i sprawnemu podziałowi obowiązków, a nie rozdziałowi władzy).
Klub w tym momencie jest organizacją nieoficjalną, aczkolwiek marzy nam się, że może kiedyś Paramount zgodzi się byśmy byli oficjalnym polskim fan-klubem Star Trek (w końcu jesteśmy pierwszą tak dużą trekową organizacją w Polsce)....
Jesteśmy także organizacją całkowicie niekomercyjną. Udało się nam założyć własną listę dyskusyjną, dzięki czemu poprzez stałą korespondencję pomiędzy członkami załogi dzielimy się nowymi informacjami ze świata, zarówno dotyczącymi Star Trek, jak i nowości ze świata nauki, itp. Dyskutujemy na różne tematy związane nie tylko ze Star Trek, ale również z innymi serialami, filmami i literaturą science-fiction. W przyszłości nie wykluczamy RPG. Wielu członków utrzymuje swoje własne, tematyczne witryny internetowe dotyczące Star Trek. Działalność klubu nie kończy się oczywiście na powyższym. Mamy jeszcze określone cele działania. Są to:
popularyzacja Star Trek w Polsce, czyli kontaktowanie się ze stacjami telewizyjnymi i dystrybutorami filmów w celu przekonania ich do zakupu seriali i filmów, których obecność w Polsce, delikatnie mówiąc, nie jest zbyt widoczna,
ciągłe powiększanie załogi o kolejnych fanów (zazwyczaj przez Internet albo też przez popularyzację bezpośrednio wśród znajomych),
utrzymywanie kontaktów ze stacjami już nadającymi Star Trek (np. z TVN i Polsatem), w celu pomocy i doradztwa w tłumaczeniu, które przy produkcjach z serii Star Trek bywa odległe od wymarzonego
Z przyjemnością można zaznaczyć, że klub stale się rozwija, zyskuje nowych członków i z coraz lepszym skutkiem realizuje swoje cele. Jesteśmy otwarci dla wszystkich, którzy chcieliby się do nas przyłączyć!
Użytkownik reyden edytował ten post 28.01.2004 - |11:49|
We are Rangers
We walk in the dark places no others will enter
We do not break way from combat
We stand on the bridge and no one may pass
We do not retreat whateaver the reason
We live for the One
We die for the One
#28
Napisano 28.01.2004 - |17:48|
#29
Napisano 28.01.2004 - |18:04|
Nic z tego co wiem. Chociaż nasi admini kierujac Orion-Tok'Ra taką grupę tworzą :] Małe zloty organizowano. Nie jestem tego teraz pewien, ale dalej uważam że w Polsce dominuje StarTrek.Czy istnieje w poslkim światku SG organizacja podobna do trekowego POGF* ??
Nie ma żadnego zobowiązania do ich używania i nawet gdy inny użytkownik upomina to w sumie nie ma do tego podstawy. Ich używanie zależy tylko od dobrego wychowania osób piszących posty. Aczkolwiek ja przyjmuje ze spoilerem należy oznaczac przede wszystkim odcinki które wogóle nie były emitowane na świecie i zależnie od sytuacji spoilery do odcinków nieemitowanych w Polsce.Mam takie pytanko : od których odcinków należy używać 'spoilerów'?
#30
Napisano 28.01.2004 - |18:14|
Nie emitowanych w Polsce czyli? Nie orientuje się za bardzo dlatego pytam.[ciach]
...i zależnie od sytuacji spoilery do odcinków nieemitowanych w Polsce.
"A teraz bedzie sztafeta kobiet 4 razy 100 mężczyzn" - Włodzimierz Szaranowicz (TVP)
"Polscy piłkarze są tak zaangażowani w grę, jak aktorki filmów porno w dialogi." (Wizja Sport)
#31
Napisano 28.01.2004 - |18:16|
Najlepiej było by nie używać - jednakże nieda się takowych uniknąc dlatego dobrze jest ostrzec przed nim oraz zmienić kolor wypowiedzi na kolor opisany jako spoiler nie zapominając o tagu zamykającym ([/color] ).Mam takie pytanko : od których odcinków należy używać 'spoilerów'?
#32
Napisano 30.01.2004 - |09:33|
Gdzie można się dowiedzieć czegoś o następujących odcinkach:
-S07E17 - "Heroes",
-S07E18 - "Heroes (Part 2)"?
No chyba że nie ma nic na temat tych odcinków,
bo widzę że tylko te odcinki nie doczekały sie spoilerów.
#33
Napisano 30.01.2004 - |11:15|
Ale postaram się jeszcze dzisiaj je przygotować, ostatnio mam mało czasu, sesja ciśnie.
#34
Napisano 02.02.2004 - |08:10|
Z góry dziękuję za odpowiedź.
#35
Napisano 02.02.2004 - |08:39|
"Okno możliwości", tyle jeśli chodzi o tłumaczenie bezpośrednie. Biorąc pod uwagę specyfikę odcinka, lepiej byłoby go nazwać "Pętla", czy jakoś podobnie...Mam małe pytanko. Czy może ktoś wie jak należy prawidłowo przetłumaczyć na język polski tytuł "Window of oppurtunity"?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
A jak to przetłumaczono na HBO?
#36
Napisano 02.02.2004 - |09:40|
#37
Napisano 02.02.2004 - |12:45|
Jak to tytul "Window od Oportunity" nie ma nic wspolnego z odcinkiem????? Przeciez wlasnie Jack i Teal'c dostaja takie okienko - moga robic co tylko chca bez zadnych konsekwecji - mialem skojarzenia z Dniem Swistaka Zreszta w odcinku pada takowa teoria z ust Daniela dwukrotnie"Okno możliwości" - właśnie tak też myślałem, tyle, że nijak nie potrafię tego odnieść do treści odcinka. Myślicie, że "Okno możliwości" można także przetłumaczyć jako "Pętla"? Dostępu do HBO nie posiadam, dlatego nie wiem jak tam zostało to przetłumaczone, może jeszcze ktoś inny będzie wiedział. W wersji napisów ściągniętych ze strony Sokara tytuł ten nie został wogóle przetłumaczony.
Zlotym i srebrnym przetykane swiatlem,
Blekitne, ciemne, przydymione szaty
Nocy i swiatla, i polswiatla,
Rozpostarlbym je pod twoje stopy.
Lecz biedny jestem: me skarby -- w marzeniach,
Wiec ci rzucilem marzenia pod stopy;
Stapaj ostroznie, stapasz po marzeniach...
#38
Napisano 04.02.2004 - |10:20|
Okienko??? No jeżeli tak to skojarzyć, to może. Ja jakoś tego w ten sposób nie skojarzyłem. No cóż.... może i Daniel o tym mówił, muszę chyba dokładnie przeczytać ten tekst.Przeciez wlasnie Jack i Teal'c dostaja takie okienko
#39
Napisano 13.02.2004 - |12:33|
o co chodzi ?
#40
Napisano 13.02.2004 - |12:53|
Informacje z odcinków
505 - Red Sky i 514 - 48 Hours
Na początku ziemski komputer sterujący wrotami nie reagował na sygnały wysłane przez wrota. Carter przyznała w odcinku 48 Hours że na 400 wysyłanych sygnałów niemal połowa jest ignorowana. Na początku działania SGC "ziemskie DHD" zapewne żadnych sygnałów nie uwzględniało. Są one odpowiedzialne zapewne za ustanawianie stabilnego, bezpiecznego tunelu czasoprzestrznego, który omija między innymi obiekty kosmiczne jak gwiazdy, a także umożliwiają spokojne przejście przez ten tunel (bez efektu wyrzucenia ludzi z wrót i szronu).
Aczkolwiek producenci przyznali że początkowo był to błąd serialu, i zrezygnowali z oszronienia, bo przeszkadzał on w kręceniu i dopiero właśnie w odcinku Red Sky dali fanom wytłumaczenie tego "błędu".
Tu była kiedyś o tym mowa:
http://www.gwrota.co...st=0
http://www.gwrota.co...150
Użytkownicy przeglądający ten temat: 0
0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych