1 odpowiedź w tym temacie

[0wca]

Witam,

Zlecę tłumaczenie kilku filmów dokumentalnych o tematyce wojennej.
Płacę 30-50zł za 1h filmu. Jest tego sporo (po angielsku) a jeszcze
więcej jest do przetłumaczenia dokumentalnych filmów w języku rosyjskim.

Zatem szukam tłumaczy którzy choć trochę interesują się tematyką wojenną,
mają jakieś doświadczenie w tłumaczeniu kina wojennego, znają angielski i/lub
rosyjski.

Proszę na info PM.

Pozdrawiam,
0wca

[majamackowiak]

Szanowny Panie,

Podejmę sie tłumaczenia filmów dokumentalnych z języka rosyjskiego.
Jestem absolwentką filologii rosyjskiej i studentką Studiów Podyplomowych dla Tłumaczy Tekstów Specjalistycznych.
W przyszłości chcę zajmować się przekładem audiowizualnym.
Tematyką wojenną interesuje się bliska mi osoba, zapewniając mi fachowe konsultacje.

Maja Maćkowiak
663813219
majaka.87@gmail.com