34 odpowiedzi w tym temacie

[Borlog]

Przeczytałem Darkly dreaming Dexter i wiem jak to się skończy damn dlaczego akurat ta postać musi zginąć ? Twórcy serialu odeszli znacznie od fabuły książki lecz na końcu z grubsza zbiżają się do podobnego końca ( ja nie chcę żeby ta postać zginęłą chlip) Tym którzy chcą by Br... ops Rudy zginął radzę czekać do końca I sezonu - wtedy wiele spraw się wyjaśni. Co do książki na podstawie której powstał serial nie jest ona zachwycaja - nie ma w niej za wiele wątków , które fascynowały mnie w serialu, wiele uproszczeń - twórcy telewizyjnego Dextera odwalili dobrą robotę bo zmienili średnią powieść w b.dobre dzieło serialowe......

Użytkownik Borlog edytował ten post 17.12.2006 - |10:04|

[Anfauglir]

Ale ten twoj spoiler chyba nikomu nie byl potrzebny :/ .

[Luizjana]

Moim zdaniem przerwa dobrze zrobi Dexterowi, ten serial musi być dopracowany, gotowy zanim podanie pierwszy klaps, dzięki temu może utrzymać poziom i nadal być na szczycie, wystarczy wspomnieć co zrobił pośpiech twórców i stacji z Prison Break w drugim sezonie, już samo wyjście cliffhangera z I sezonu było śmiechem na sali i niestety dalej też sypały się wpadki, czyniąc z super serialu zwykłego średniaka, na którego czasem trudno bez zażenowania patrzeć, śmiem nawet twierdzić, gdyby Prison Break miał półroczną przerwę i rusz dopiero teraz, z początkiem roku, to II sezon byłby o dwie klasy lepszy niż to, co nam zaserwowano, dlatego trzymam kciuki za twórców Dextera, aby nie szli na łatwiznę po szybki szmal, tylko nadal robili coś co ma szanse zapisać się w historii tv.

[Mariusz Saint]

Moim zdaniem przerwa dobrze zrobi Dexterowi, ten serial musi być dopracowany, gotowy zanim podanie pierwszy klaps, dzięki temu może utrzymać poziom i nadal być na szczycie, wystarczy wspomnieć co zrobił pośpiech twórców i stacji z Prison Break w drugim sezonie, już samo wyjście cliffhangera z I sezonu było śmiechem na sali i niestety dalej też sypały się wpadki, czyniąc z super serialu zwykłego średniaka, na którego czasem trudno bez zażenowania patrzeć, śmiem nawet twierdzić, gdyby Prison Break miał półroczną przerwę i rusz dopiero teraz, z początkiem roku, to II sezon byłby o dwie klasy lepszy niż to, co nam zaserwowano, dlatego trzymam kciuki za twórców Dextera, aby nie szli na łatwiznę po szybki szmal, tylko nadal robili coś co ma szanse zapisać się w historii tv.

Długie zdanie napisałeś
Co do pierwszej serii - czytałem kilka wywiadów, z których wynika, że serial był dopisywany na bieżąco - wiele postaci w książce było tylko tłem (np. Angel, Vince) i trzeba było im dopisać "osobowość". Przypuszczam, że mieli jako taki zarys, a poszczególne sceny pisali na krótko przed początkiem zdjęć do nowego odcinka, przynajmniej takie wrażenie odnosili aktorzy
Druga seria prawdopodobnie będzie bazować na drugiej książce (nie jest to jeszcze potwierdzone), co znowu będzie ogromnym ułatwieniem dla scenarzystów - nie muszą za bardzo dbać o szkielet opowieści, ponieważ ten jest już gotowy Poza tym zrobili IMO kawał dobrej roboty z rozwijaniem/dopisywaniem nowych wydarzeń, więc jestem dobrej myśli

[Luizjana]

Na pewno mieli łatwiej, to tylko znaczy, co mieć faktycznie szkielet opowieści za nim się rozpocznie kręcenie, czasami po rezultatach śmiem twierdzić, że twórcy mocno przesadzają, gdy mówią, że wszystko jest zaplanowane z wyprzedzeniem o cały sezon, czy nawet więcej (Abrams chlapną kiedyś, że ma zarys pięciu sezonów Losta :X ), po prostu lecą w bambus z ludźmi. Scenarzystom od Dextera dobrze, więc niech tylko nie zwalą sprawy i trzymają poziom.

[mortis4321]

Długie zdanie napisałeś
Co do pierwszej serii - czytałem kilka wywiadów, z których wynika, że serial był dopisywany na bieżąco - wiele postaci w książce było tylko tłem (np. Angel, Vince) i trzeba było im dopisać "osobowość". Przypuszczam, że mieli jako taki zarys, a poszczególne sceny pisali na krótko przed początkiem zdjęć do nowego odcinka, przynajmniej takie wrażenie odnosili aktorzy

Przeczytalem pierwsza ksiazke i do momentu znalezienia tego ciala na lodowisku (ok polowa ksiazki) wydarzenia w ksiazce i serialu sie mniej wiecej zgadzaja (tzn w serialu jest po prostu duzo wiecej rzeczy), natomiast druga polowa ksiazki juz wlasciwie ma niwiele wspolnego z serialem. Przede wszystkim w serialu mamy glebsze postaci:
- sama historia Dextera, jego zwiazek z ojcem
- bardziej rozbudowany watek z Rita i jej mezem (w ksiazce wogole nie ma meza)
- zupelnie inaczej przedstawiona jest postac LaGuerty (w serialu bardziej mi sie podoba)
- jak zostalo to wspomniane wyzej praktyczny brak Angel'a (poza tym, ze jest wspomniany kilka razy, ale to chyba tyle)
- wlasciwie zupelnie inaczej pociagnieta intryga od momentu tego lodowiska (bardziej ubogo)
Roznic jest masa, scenarzysci naprawde odwalili kawal dobrej roboty (tak dobrej, ze wg mnie ksiazka jest zbyt uboga, za krotka, czulem pewien niedosyt po przeczytaniu)
Najwieksza wada ksiazki jest cos czego w serialu wogole nie ma (i cale szczescie), a mianowicie "prorocze" sny/przeczucia Dextera. Moze troche na wyrost to napisalem, ale przesadzone sa motywy, ze on nagle wie gdze isc bo "mroczny pasazer" (jak okresla swoja druga osobowosc) ma przeczucia co do pewnych miejsc, jest to troche naciagane i w serialu duzo lepiej zostalo to rozwiazane.
Natomiast najwieksza zaleta sa "wewnetrzne" monologi Dextera, moze mi sie wydaje, ale wg mnie sa bardziej rozbudowane niz w serialu

Druga seria prawdopodobnie będzie bazować na drugiej książce (nie jest to jeszcze potwierdzone), co znowu będzie ogromnym ułatwieniem dla scenarzystów - nie muszą za bardzo dbać o szkielet opowieści, ponieważ ten jest już gotowy Poza tym zrobili IMO kawał dobrej roboty z rozwijaniem/dopisywaniem nowych wydarzeń, więc jestem dobrej myśli

Druga ksiazke mam zamiar dopiero zaczac, ale nawet jak 2 sezon nie bedzie mial z nia nic wspolnego (a przez odmienne zakonczenie pierwszej ksiazki i pierwszego sezonu na pewno wiele bedzie usialo zostac zmienione) to po 1 sezonie mozna smialo zalozyc, ze nie powinnismy sie zawiesc.
Co prawda juz nie bedzie takiego zaskoczenia jak podczas emisji 1 sezonu ale sadze, ze porzadna dawke emocji mamy gwarantowana .

Użytkownik mortis4321 edytował ten post 24.12.2006 - |02:26|

[Mariusz Saint]

Druga ksiazke mam zamiar dopiero zaczac, ale nawet jak 2 sezon nie bedzie mial z nia nic wspolnego (a przez odmienne zakonczenie pierwszej ksiazki i pierwszego sezonu na pewno wiele bedzie usialo zostac zmienione) to po 1 sezonie mozna smialo zalozyc, ze nie powinnismy sie zawiesc.
Co prawda juz nie bedzie takiego zaskoczenia jak podczas emisji 1 sezonu ale sadze, ze porzadna dawke emocji mamy gwarantowana .

Zastanawiam się, jak rozwiążą różnice w zakończeniach serialu i książki. Wprawdzie samej książki nie czytałem, ale:

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

podobno na końcu zabójca zabija LaGuertę, a Dexter puszcza wolno brata.

Moim zdaniem różnice są całkiem spore, ale nie wiem, jaki mają one wpływ na drugą książkę Ale nie mam zamiaru jej czytać do czasu obejrzenia drugiego sezonu

[mortis4321]

Zastanawiam się, jak rozwiążą różnice w zakończeniach serialu i książki. Wprawdzie samej książki nie czytałem, ale:

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

podobno na końcu zabójca zabija LaGuertę, a Dexter puszcza wolno brata.

Moim zdaniem różnice są całkiem spore, ale nie wiem, jaki mają one wpływ na drugą książkę Ale nie mam zamiaru jej czytać do czasu obejrzenia drugiego sezonu

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

To prawda, dodatkowo nie ma zadnych watpliwosci, ze Deb wie o Dexterze (przynajmniej nie powinna miec po tym jak ledwo co powstrzymal sie aby jej nie zabic )

A co do drugiej ksiazki to jeszcze ze soba walcze . Chwilowo mam inna lekture, ale jak ja zakoncze to pewnie sie za nia wezme, tak lezy na polce i kusi .

[elantra]

pierwszy sezon za nami i muszę stwierdzić, że Dexter wyszedł u mnie na jedno z pierwszych miejsc jeżeli chodzi o seriale. Pomysł na serial fajny, ekranizacja jest oki, (książka gorsza) i co nie trzeba ukrywać scenariusz serialu dopasowany dla widzów przed telewizorami - może nie wszystkich(oczywiście dzieci nie powinny tego serialu oglądać), bo nie każdemu podoba się mroczny umysł mordercy.

[unnamed]

wlasnie dzisiaj skończyłem ksiazke i musze powiedziec ze jest cieniutka i to bardzo (i wcale nie chodzi o to ze ma tylko 220 stron )
fabuła jest zupełnie inna niz w serialu
gra pomiedzy dexterem a zabójca z samochodu chłodni jest zupełnie nieujeta
brak rozwiniecia histori osob drugoplanowych jak Rita Batista czy Sierżanta Doakes'a
w ksiazce Dexter z Ritą spotyka sie tylko 2 razy :/
nie jest nic wspomniane o jej męzu
o tym jak dexter dowiaduje sie o morderstwach i wskazówkach co do mordercy dowiaduje sie ze... snów :/
ksiazka nie ma zadnego klimatu napiecia a czasami jest wrecz smieszna :/
a nazwanie tego drugiego mrocznego ja Dextera mianem Mrocznego Pasazera jest juz całkowicie rozwalajace...

[radical]

nie powiem, żebym był rozczarowany dwom pierwszymi odcinkami sezonu 2, jednakże przeraża mnie pewna rzecz. drugi sezon ma ciągle coś takiego "based on the novel <darkly dreaming dexter> by jeff lindsay", w takim razie o czym będzie drugi sezon? bo główny wątek tejże książki zakończył się w sezonie 1. dlaczego 2 sezon nie jest na podstawie drugiej części książki, czyli "dearly devoted dexter" (która nota bene ma totalnie [beeep]iaszczy główny wątek). obawiam się, że dostaniemy coraz bardziej rozmydlonego dextera, który będzie miał coraz mniej wspólnego z dexterem z książki, a szkoda.
widziałem sporo filmów na podstawie książek i zawsze jakiś mądry scenarzysta myślał, że napisze to lepiej, niż autor, a prawda jest taka, że tylko wszystko chrzanić. no ale liczę na to, że z dexterem będzie inaczej. raz an milion się zdarza, może ten "raz" to będzie właśnie dexter.

[unnamed]

nie powiem, żebym był rozczarowany dwom pierwszymi odcinkami sezonu 2, jednakże przeraża mnie pewna rzecz. drugi sezon ma ciągle coś takiego "based on the novel <darkly dreaming dexter> by jeff lindsay", w takim razie o czym będzie drugi sezon? bo główny wątek tejże książki zakończył się w sezonie 1. dlaczego 2 sezon nie jest na podstawie drugiej części książki, czyli "dearly devoted dexter" (która nota bene ma totalnie [beeep]iaszczy główny wątek). obawiam się, że dostaniemy coraz bardziej rozmydlonego dextera, który będzie miał coraz mniej wspólnego z dexterem z książki, a szkoda.
widziałem sporo filmów na podstawie książek i zawsze jakiś mądry scenarzysta myślał, że napisze to lepiej, niż autor, a prawda jest taka, że tylko wszystko chrzanić. no ale liczę na to, że z dexterem będzie inaczej. raz an milion się zdarza, może ten "raz" to będzie właśnie dexter.

szczerze mówiac to ksiazka o dexterze jest strasznie cieniutka... (i nie chodzi tu tylko o ilosc stron ;] )
trzeba powiedziec ze scenarzysci odwalili kawal dobrej roboty
bo jakby 1 sezon był taki jak ksiazka to serial pewnie został by zdjety w połowie sezonu...

[radical]

szczerze mówiac to ksiazka o dexterze jest strasznie cieniutka... (i nie chodzi tu tylko o ilosc stron ;] )
trzeba powiedziec ze scenarzysci odwalili kawal dobrej roboty
bo jakby 1 sezon był taki jak ksiazka to serial pewnie został by zdjety w połowie sezonu...

a to akurat się bardzo mylisz.
najpierw co do grubości (lub cieniutkości) stronicowej. nie wiem jakie masz wydanie. ja mam wydawnictwa orion. darkly dreaming dexter ma 275 stron, a dearly devoted dexter - 296. według mnie są to bardzo normalne objętościowo książki, więc zupełnie w tym momencie nie masz racji.
co to zawartości tychże. cóż, o gustach podobno się nie rozmawia. nie wiem, jak bardzo masz wyrobiony gust literacki, ale radziłbym ci jednak go trochę podszlifować, jeśli uważasz, że książka jest "cienka" w znaczeniu kiepska. scenarzyści nie odwalili kawału dobrej roboty, a po prostu nie zniszczyli czegoś, co było dobrze napisane i w sumei chwała im za to, bo widziałem mnóstwo zniszczonych adaptacji.
moja obawa wynika z tego, że w drugim sezonie możemy dostać papkę, zamiast porządnej fabuły. ale to jeszcze przed nami i w sumie chciałbym się mylić.
natomiast ty mylisz się już teraz w swej opinii o książce.

[unnamed]

no dobra co do wydania tam mam wydawnictwa amber i obie czesci maja około 200 stron

co do fabuły to czesc 1 według mnie jest duzo gorsza niz serial

Spoiler

o tym ze dexter ma brata dowiadujemy sie dosyc szybko

sam finał jest raczej bez zadnego napiecia...
z tresci ksiązki nie poznajemy nawet samego dextera bo osób które on "wyeliminował" w ksiązce jest ile 2?? 3??

a co do 2 czesci ksiazki to co chwile mozna w niej przeczytac o zmasakrowanych ciałach badz ludziach okaleczonych przez pewnego doktorka....
i z tego praktycznie składa sie 2 czesc :/

[mortis4321]

no dobra co do wydania tam mam wydawnictwa amber i obie czesci maja około 200 stron

co do fabuły to czesc 1 według mnie jest duzo gorsza niz serial

Spoiler

o tym ze dexter ma brata dowiadujemy sie dosyc szybko

sam finał jest raczej bez zadnego napiecia...
z tresci ksiązki nie poznajemy nawet samego dextera bo osób które on "wyeliminował" w ksiązce jest ile 2?? 3??

a co do 2 czesci ksiazki to co chwile mozna w niej przeczytac o zmasakrowanych ciałach badz ludziach okaleczonych przez pewnego doktorka....
i z tego praktycznie składa sie 2 czesc :/

Niestety musze sie z toba zgodzić. Po ksiazki siegnalem po 1 sezonie i niestety sa slabiutkie. Wg mnie scenarzysci naprawde duzo wiecej wyciagneli z tego pomyslu niz autor ksiazki (ktory jak dla mnie za duzo chaosu wprowadzil).

[radical]

nie poznajemy dextera? stary, przecież to on jest narratorem i cholernie go poznajemy.
2 lub 3 osoby zabił? no mam wrażenie, że inne książki czytaliśmy. albo nie czytałeś książki, a ją po prostu przekartkowałeś.
wydaje mi się, że czytanie książki wymaga rozwiniętej wyobraźni, niestety w dzisiejszych czasach technologii obrazkowej, wyobraźnia oraz umiejętność czytania odchodzą w zapomnienie, a potem mamy do czynienia z takimi właśnie odpowiedziami, że książka jest słaba. (szkoda, że nikomu nie przyjdzie do głowy, że czytanie wymaga także aktywności na różnych poziomach od czytelnika) nie zrozum mnie źle, tak książka nie jest klasyką literatury i nigdy nie będzie, ale czytanie jej sprawia przyjemność.
istnieje jeszcze możliwość, że ktoś spieprzył tłumaczenie książki i straciła ona przez to charakter, ale tego nie mogę stwierdzić, bo nie widziałem polskiego tłumaczenia.

tak sobie jeszcze myślę, że ta książka odniosła jakiś sukces w świecie anglosaskim. jeśli była takim kiczem, jak twierdzisz, to dlaczego do diabła telewizja się nią zainteresowała?
książek tego typu ukazuje się zapewne dziesiątki dziennie, a ktoś akurat wybrał tą, a nie inną, by wyłożyć na to mamonę i zrobić na jej podstawie serial. uważasz, że telewizja zaryzykowałaby wyłożenie dużych pieniędzy na słabiutką książkę z nadzieją, że zrobią z tego świetny scenariusz, czy po prostu wykupili świetny pomysł, bo wiedzieli, że to jest coś, co może chwycić i przyciągnąć widzów?

no ale... każdy ma swoje racje i swoje opinie. nie musimy się przecież zgadzać.

pzdr

[mortis4321]

[...]

no ale... każdy ma swoje racje i swoje opinie. nie musimy się przecież zgadzać.

pzdr

Dokladnie, nie kazdemu musi sie podobac .

Jedna tylko uwaga (odnośnie wzmianki o przekartkowaniu ksiazki), uwazasz, ze w ksiazce lepiej byla poprowadzona fabula niz w serialu? A dokladnie to chodzi mi o te 'przeczucia' Dextera co do tego gdzie pojechac (wewnetrzny glos, szosty zmysl, czy jak to inaczej nazwac). Ksiazke czytalem juz dawno i moze nie pamietam jej zbyt dokladnie ale bardzo mi to przeszkadzalo (majac w pamieci serial i jego bardzo zgrabne i logiczne rozwiniecie historii).

Ale tak jak mowiles, nie kazdemu musi sie podobac, takze prosilbym o nie insynuowanie jakiegos 'kartkowania' ksiazki .

[Jarekk]

Kłócicie się o książkę, a prawda jest taka, że serial i książka to powoli dwie różne bajki. Książka w swoją stronę, serial w swoją, a LeGuerta dalej żyje Wiadomo jest, że drogi serialu i książki się rozdzielą bo jakby każdy sezon byłby na podstawie książki to Lindsay by musiał coraz szybciej pisać książki, a jak wiadomo pośpiech nie wychodzi nikomu na dobre.

[MightyBF]

Ksiazki Lindsaya przeczytalem obie i z cala pewnoscia fabula serialowego Dextera bardziej mi sie podoba. Styl z jakim jest napisana ksiazka malo mnie przekonal i gdyby nie serial to pewnie po dzielo literackie bym nie siegnal (Mroczny Pasażer bueheheheh). Tak czy inaczej to Lindsayowi naleza sie pochwaly za stworzenie znakomitej historii.
P.S. Wg. ksiazki Deborah siostra Dextera byla wystrzalowa laska, wiec dlaczego tworcy serialu nie wzieli sobie tego do serca?? Nie zebym byl wybredny

[Jarekk]

Gdzieś ktoś się nabijał z książkowego Mrocznego Pasażera. Nie pamiętam czy to było tu czy gdzieś indziej, ale 2x3 doczepił Mrocznego Pasażera także do serialu
Jestem ciekaw czy to faktycznie koniec wojny na linii Dexter - Doakes.