Drużyna z Atlantis sprzymierzyła się z pojmanym Wraith, naukowcem który chce im pomóc w walce nad nadchodzącym wrogiem (chodzi zapewnie o Replikatorów). Pod ścisłą ochroną Wraith pomaga MacKey’owi w jego laboratorium. W żartach podczas tej współpracy Rodney zauważa że lepiej pracuje gdy wywierana jest na niego presja, więc Wraith w żartach mówi o tym że jeśli nie będzie pracował to się nim pożywi. Marriens jednak wzięli tą konwersację, ten żart na poważnie.
W międzyczasie zarówno pułkownik Caldwell (dowódca Dedala) jak i pułkownik Ellis (dowódca Apollo) powracają swoimi statkami z Ziemi wraz z zamontowanym uzbrojeniem Asgardu, gotowi na konfrontację z Replikatorami. Na pokładzie Pułkownik Carter pracuje na dawnym stanowisku Hermoida. Kiedy dokonała kilku modyfikacji na statku Pułkownik Caldwell wciąga ją w rozmowę. Rozmawiają na temat jej dowództwa w Atlantis. Sam mówi że idzie jej dobrze ale brakuje jej misji pozaplanetarnych z drużyną SG.
John Sheppard, Teyla i Ronon Dex idą z swoim nowym przyjacielem (Wraith) na misję której celem jest nawiązanie kontaktu z flotą Wraith. Ale kiedy przybyli na pokład Statku Roju Wraith ogłusza ich aby porozmawiać z Wraith na osobności. Później na pokładzie Skoczka będącego w przestrzeni kosmicznej Sheppard budzi się. Ronon i Teyla też są na pokładzie ale ciągle nieprzytomni. Wraith mówi Sheppardowi że siedem statków przyłączyło się do ich floty. Co prawda nie jest to tyle na ile mieli nadzieję ale to dobry początek.
McKay jednak nie jest przekonany że bezpośrednia konfrontacja to najlepszy sposób i w międzyczasie z naukowcem Wraith pracuje nad programem który definitywnie raz na zawsze wyłączy Replikatory.
Plany te jednak mąci niespodziewane przybycie Larrin – dowódcy rasy podróżniczej znanej już Sheppard’owi.
- Kontynuacja poprzedniego odcinka. Tytuł ponownie nawiązuje do Hamleta
- Zostanie nawiązane do Archiwum Asgardu z ostatniego odcinka SG-1.
- Z powodu konfliktu grafiku nie pojawi się kilka scen z Sam Carter.
- Wystąpi też pułkownik Steven Caldwell.
- Pojawią się statki Apollo i Deadalus
- Jest „słodka” scena pomiędzy Teylą, a Rodney’em, a także emocjonalna pomiędzy Teylą, a Dex’em.
Użytkownik SGTokar edytował ten post 20.12.2007 - |15:46|