99 odpowiedzi w tym temacie

[EsaSol]

Może to mało orginalne łacińskie zwroty ale...

"Sapere aude"
"Persta atque obdura"
"Per aspera ad astra"
"Scienitat nobilitat"

[Grishka]

" - Pytanie: Miasto na literę "K" leży nad Wisłą, pochodzi od imienia króla, który zastał Polskę drewnianą a zostawił murowaną...
- ... Panie KAZIMIERZU (w tle)...
- Nie podpowiadać!...
- ... panie Kazimierzu ...proszę podać klucze od furgonetki...
- Odpowiedź: ....Kluczbork..."


" - Pytanie: Jakie odgłosy wydaje koń?
- Odpowiedź: (Rytmiczne tupanie nogami - tętent)
- ...hmm ...Nam chodziło o odgłos paszczowy...!
- Patataj, patataj, patataj..."


" - Człowiek nie wielbłąd - napić się musi..." (chrypiący sznapsbaryton św p. J. H.)

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

[Pietrol]

"Sfiksowałyście bo żeście dawno chłopa nie miały"
" To nas tu o mały włos nie wykastrowali a ty sobie cycki cyganie będziesz przyprawiał "

[morman]

A tu cytat z jednego filmu pt. "The rock"
"- Stary właśnie rozwaliłeś swoje ferari.
- Nie było moje" :afro:

[Toudi]

A nikt nie napisał cytatu z wielu filmów i wielu odmian np
"Co jest panienki, chcecie żyć wiecznie" << jedna z wielu odmian
o ile sie nie myle filmy w których to spotkałem to na pewno "Wzgórze Złamanych Serc" oraz "We Were Soldiers ... and We Were Young", chodź jak się nie mylę to i w "Kompini Braci" też było.

[Katharn]

A nikt nie napisał cytatu z wielu filmów i wielu odmian np
"Co jest panienki, chcecie żyć wiecznie" << jedna z wielu odmian
o ile sie nie myle filmy w których to spotkałem to na pewno "Wzgórze Złamanych Serc" oraz "We Were Soldiers ... and We Were Young", chodź jak się nie mylę to i w "Kompini Braci" też było.

"Żołnierze kosmosu" i inne

[Jack Gryffin]

24. 4x08 (080) - Day 4 02.00 P.M. - 03.00 P.M.

Powell: Kim wy jesteście Policja, FBI?
Tony: Prawdę mówiąc, jestem chwilowo bezrobotny.

[Pietrol]

" Lubie zapach napalmu o poranku" - " Dzień Apokalipsy"

"Politycy są wszędzie tacy sami. Obiecują zbudować most nawet jeśli nie ma rzeki" Nikita Chruszczow

[Lord Rayden]

- "As You wish !" - Jak sobie życzysz (Seven of Nine - ST Voyager)
- "Bóg stworzył Arrakis aby ćwiczyć wiernych" - Dune (Diuna)
- "To co Cię nie zabija, umacnia Cię" - Conan Barbarzyńca i Nietzsche
- "Panie tu są dwa miecze. Wystarczy..." - Biblia, Nowy Testament

Rayden

[Darth Paula]

Nie przeglądnęłam dokładnie tego tematu, zbijcie mnie, jeśli już to ktoś napisał, ale podam tu moje ulubione cytaty z SW:
"Kto jest głupszy - głupiec, czy ten, co za nim idzie?" - Obi-Wan Kenobi
"I've got a bad feelings about this" - każdy to powiedział
"Dlaczego mam wrażenie, że przez ciebie zginę?" - Kenobi do Anakina Skywalkera

[Vol 7]

Ten cytat nie jest może z filmu, a z gry STAR WARS: Jedi Knights - Jedi Academy...

Luke do Katarna: "Wyczuwam wibracje mocy"
Katarn do Luke'a: "Ty zawsze wyczuwasz wibracje mocy, jednak tez coś czuję"

:D:D




P.S.: Katarn to przyjaciel Luke'a w tej i innej grze...

[Darth Paula]

Tak, pamiętam to Katarn ma niektóre bardzo fajne teksty... Ostatnio wczytuję się w twórczość Tolkiena i spotkałam już tak wiele fajnych cytatów, jednak teraz nie mam jego dzieła przy sobie, więc nie mam jak ich podać...

[seven of nine]

Najpierw filmowe(serialowe)

NO FRICKIN ' WAY > ( Annabeth Gish jako Agentka Monica Reyes w jednym z odcinkow 8 sezonu X Files . Wlasnie pali fajke w samochodzie kiedy nagle widzi ufo.Rozdziawia galy,wyjmuje papierocha i wlasnie to wypowiada.

RESISTANCE IS FUTILE >( Jeri Ryan jako 7 Of 9 w ST:Voy - prawie ciagle wymawiajaca te krotkie zdanko od sezonu 4 do 7)

Dziwne,ilekroc znajdzie sie uczen,ktory prosi mnie abym nie stawiala mu jedynki,to wlasnie owy powyzszy cytat mowie sobie w mysli. :blush:


Istnieje jeszcze pare innych.Nie pochodza one jednak z filmow,ale np. z Biblii.

Ezechiel - Macie oczy,aby widziec-a jednak nie widzicie niczego

Mark Twain- Bog stworzyl czlowieka,poniewaz rozczarowal sie malpa.Z dalszych eksperymentow zrezygnowal.

Friedrich Hebbel- Czestokroc wiecej odwagi trzeba,by zmienic zdanie,niz by przy nim pozostac.

:aniolek:

[kfasek]

Star Wars: Return of the Jedi:

"Now young Skywalker... you will die..."
"It's pointless to resist my son"

Użytkownik kfasek edytował ten post 09.10.2006 - |22:37|

[Badas]

"Indeed" :afro:

Uwielbiam to słowo, zawsze wypowiadam je w taki sam sposób jak Teal'c.

[elam]

- sluchajcie uwaznie bo nie bede powtarzac 2 razy
- dzindybry
- ty glupia kobieto...
- jawohl, herr flick!

i wiele innych z serialu "allo, allo"

[Jason]

Dobra to teraz dorzuce coś od siebie postaram się to posegregować
Filmy:
''Human beigns are a disease a cancer of this panet'' - agent Smith
''You are a plauge And we are ... the cure'' - agent Smith
"Nie chodzi o to, jak Ty kierujesz grą. Chodzi o to, jak gra kieruje Tobą" – spy game
"I was waiting on you, Obi-Wan. We meet again at last. The circle is now complete. When I've left you I was a padawan, now I am the Master... - Only Master of evil, Darth..." - Darth Vader do Obi Wana w New Hope na pokładzie Gwiazdy Śmierci
Seriale:
„ - Moi bracia nie zatrzymają się. Nie możesz ich kontrolować.
- Jeszcze nie... Ale się uczę.” - Daniel do Sam-Replikatora w The Reckoning part 2
"We are Rangers
We walk in the dark places no others will enter
We do not break way from combat
We stand on the bridge and no one may pass
We do not retreat what ever the reason
We live for the One
We die for the One" - Babylon V
" - Ambasadorze, chciałeś się ze mną widzieć?
- Tak, Czy załatwiłes naszą sprawę?
- Tylko to o co mnie prosiłeś, miałeś problem z Kwadrantem 37 i my się tym zajęliśmy dla Ciebie.
- Ale zabiłeś 10tys Narneńczyków.
- Nie myslałem, że Cię to obchodzi. Dziesięć tysięcy, sto tysięcy, milion, co za różnica?
- To są Narneńczycy, Ambasadorze. Wasi zaprzysięgli wrogowie." Londo i Morden "Chrysalis"
Książki:
"Legion mi na imię albowiem jest nas wielu" Ewangelia Św. Marka
"War is peace, freedom is slavery, ignorance is strength..." - Rok 1984
Inne:
''lepiej żeby cię trzech sądziło niż dwóch niosło'' - z artykułu o crav madze, ale nie pamiętam z jakiej gazety
"Zabijcie wszystkich Bóg rozpozna swoich" podczas inwazji katarów na langwedocje
”na sen lubię dotyk Twoich rąk, boję się kiedy w snach odchodzisz stąd" - inwencja twórcza mojej znajomej
" Miecz jest duszą samuraja.
Jeżeli kto o nim zapomni lub utraci go
nie będzie mu odpuszczone. " - Shogun Tokugawa Ieyasu
"Na końcu drogi stoi czarny krzyż
Który milcząc śmiechem się dławi
I tylko trawa drwiąco szumi gdy
Zamieniasz swój strach w nienawiść" - zapomniałem...
"Nie ma odpornych na ciosy, sa tylko źle trafieni" - no name

[Jedi Leonikus]

"I was waiting on you, Obi-Wan. We meet again at last. The circle is now complete. When I've left you I was a padawan, now I am the Master..."

Poprawka

I was waiting on you, Obi-Wan. We meet again at last. The circle is now complete. When I've left you I was but a learner, now I am the Master..."

Użytkownik Jedi Leonikus edytował ten post 05.02.2007 - |20:46|

[Jason]

Nie będę się spierał o tłumaczenie, chociaż dla mnie osobiście zwrot

I was but a learner

brzmi trochę kijowo :]

[Jedi Leonikus]

Nie będę się spierał o tłumaczenie, chociaż dla mnie osobiście zwrot brzmi trochę kijowo :]

Ja nawet specjalnie wczoraj filmik odpaliłem żeby upewnić się dokładnie jak to powiedział.I tak to właśnie jest.
I wcale nie kijowo.

Bo tłumaczenie wygląda tak : ...Kiedy cię opuściłem byłem tylko uczniem, a teraz jestem mistrzem...

A wiadomo, że paddawana się u nas nie tłumaczy.

Użytkownik Jedi Leonikus edytował ten post 06.02.2007 - |09:02|