1005 odpowiedzi w tym temacie

[Modes]

wie ktos z was dlaczego wszytskie strony z rozkladem TV podaja ze Prison break bedzie 29 jak od ponad tygodnia conajmniej na stronie foxa wisi ze bedzie od 22 stycznia?

[mleko]

wie ktos z was dlaczego wszytskie strony z rozkladem TV podaja ze Prison break bedzie 29 jak od ponad tygodnia conajmniej na stronie foxa wisi ze bedzie od 22 stycznia?

ten odcinek z 22stycznia to bedzie takie przypomnienie pierwszej czesci obecnego sezonu

[krzysiek80]

Czy to prawda że od stycznia będziemy mogli oglądać Prison Breaka w polskim AXN ?

[elfikk]

e skąd takie info ? nigdzie o tym nie pisza wiec raczej fake

[Wodzu]

Czy to prawda że od stycznia będziemy mogli oglądać Prison Breaka w polskim AXN ?

Skąd masz te informacje? Na stronie AXN w zapowiedziach styczniowych jest tylko Medium.

[Inuki]

Ja o emisji na AXN też nic nie wiem. Wiem tylko, że w pierwszym kwartale przyszłego roku serial ten będzie w Polsce wydany na DVD.

[VeeDee]

Ciekawe po ile będzie Prison Break. Jak cena będzie zjadliwa to sobie na urodziny zażyczę ;D

[leviathan]

Od stycznia Polsat rozpocznie emisję pierwszego sezonu serialu Prison Break.

[elfikk]

skąd te info ??? szukałem i nic nie znalazłem na ten temat :>

[kris.m]

Znalazłem takie mało wiarygodne info na forum filmwebu:

http://www.filmweb.p...ie lub TV4.html

"Prison Break w Polsacie lub TV4
Prawdopodobnie Prison Break - ten ostatni z wielkiej trójki (24, Lost, PB) pojawi się w polskiej telewizji. Mój wujek, który jest tłumaczem otrzymał propozycję przetłumaczenia pierwszej serii. Nie zgodził się bo jest zarobiony jakimiś podręcznikami szkolnymi ale sprawa miała być pilna, bo miał się wyrobić z tym do wiosny. Facet, który go do tego namawiał tłumaczy zwykle dla Polsatu i TV4. Prawdopodobnie więc to któraś z tych stacji będzie go puszczać."

[leviathan]

Ja znalazłem to info na forum seriale.pl, podane przez kolesia, który zawsze tam wrzuca zapowiedzi pojawienia się nowych seriali i sezonów i jak do tej pory wszystko się sprawdzało, więc nie mam powodu by mu nie wierzyć, ale najlepiej poczekać na oficjalne info lub jakis zwiastun

Użytkownik leviathan edytował ten post 16.12.2006 - |13:15|

[Mystral]

Właśnie zacząłem oglądać i doszedłem do 2 sezonu . Teraz czekam na płytke z sezonem 2 :/

Generalnie serial jest, co tu dożo mówić - wybitny. Intrygi są po prostu mistrozwskie, a wszystkie te plany Michela są majstersztykiem scenarzystów.

[Ankh]

No i bardzo dobrze że pokażą PB w jakiejś ogólnodostępnej TV.
Fanów tego serialu z pewnością przybędzie, a jak wiemy oglądać takie DZIEŁO jest warto.

[Ciri]

serial jest genialny! juz dawno w zadnym filmie/serialu nie pogubilam sie kto jest dobry a kto zly
ale jak juz wejdzie na ekrany tv polskiej serial to musze powiedziec babci zeby go nie ogladala, bo jak ja sie denrwuje ogladajac go to ona bedzie to przezywala 2 razy bardziej:D

[estrella]

Potwierdzone "Prison Break" w Polsacie! http://img69.imagesh...746/newsqz5.jpg
Ale polski tytuł to sobie wymyślili...

Użytkownik estrella edytował ten post 21.12.2006 - |18:22|

[leviathan]

Potwierdzone "Prison Break" w Polsacie! http://img327.images.../7761/gwau9.jpg

Ale polski tytuł to sobie wymyślili...

Spodziewałem się naprawdę wielu tytułów, ale z tym to już przesada. Wogóle nie oddaje klimatu serialu i ogólnej fabuły

[Jonasz]

Potwierdzone "Prison Break" w Polsacie! http://img327.images.../7761/gwau9.jpg

Ale polski tytuł to sobie wymyślili...

Skazany na śmierć. Czemu nie po prostu "Ucieczka". Kto tłumaczy te tytuły?

Użytkownik Jonasz edytował ten post 21.12.2006 - |14:49|

[Pawel]

Albo "Plan ucieczki", takie nawiązanie do tatuaży Scofielda.

[Mariusz Saint]

Albo "Plan ucieczki", takie nawiązanie do tatuaży Scofielda.

I to na przykład jest IMO bardzo dobry tytuł, w przeciwieństwie do "Skazanego na śmierć"... ROTFL, "Dirty Dancing" się kłania

[baku]

Hahaha. Żenada co ten polsat wyprawia. Jak można było wymyślić coś tak debilnego. Ten tytuł ani dobrze nie brzmi ani nijak ma się do tego co w serialu istotne. Wielkiej oglądalność jakoś im nie wróżę.