49 odpowiedzi w tym temacie

[tom2407]

Nie chodziło mi o kluby sci fi, bo jest to oczywiste, że nie będą one prowadzone przez 20latków tylko przez osoby starsze, bardziej doświadczone. U nas na forum (chyba mogę już tak napisać) większość użytkowników jest  z przedziału 20-25 lat a to o czymś świadczy.

Racja jest ze kluby Sci Fi sa prowadzone przez osoby powiedzmy juz po 30-tce...co do forum to ankieta pokazuje jaki to wiek dominuje na forum ze 34 % ludzi ma pomiedzy 20-25 lat.
Najwazniejsze jest nie to kto ma ile lat tylko to ze lubi Sci FI

Pozdrowionka

Użytkownik tom2407 edytował ten post 05.05.2004 - |11:46|

[mmisiek]

mojej babci sie podobał SG1 jak leciał na TVN ..... i o dziwo rozumiała go ....

[gulus]

Dla czego "o dziwo"? Sądziz, że jak ktoś jest starszy, to jest idiotą? Popatrz na posty miłośników science fiction na tym forum, przynajmniej na niektóre, a może docenisz starszych ludzi?
Ciekawe ile lat ma Twoja Babcia?

gulus

[mmisiek]

ponad 60 lat miał wtedy ..... Nie twierdze, ze starsi ludzie są głupi ale przy pewnym wieku ludzki mózg juz nie tak pracuje jak powinien......

Teraz offtopic, niech bede to ja tym najgorszym więc .....
wyluzuj troszke gulus bo ostatnio zauważyłem, ze ze wszystkimi "wywołujesz" i chyba dążysz do jakiegoś konfliktu .

[gulus]

Mmisiek, nie dążyłem i nie dążę do konfliktów, po prostu nie rozumiem podejścia, które często występuje, że ludzie starsi to tylko telenowele oglądają, że science fiction i fantasy zarezerowane są dla młodych. Wystarczy popatrzyć na wiek twórców piszących SF jak Clark, Asimov, Ziemkiewicz, Ziemiański ( wiem, że nie wszyscy jeszcze żyją ). 60 lat to nie takie starocie, jak się wydaje z perespektywy dwudziestoparolatków.

P.S. I przepraszam za offtopick, będę się hamował w tym względzie.

gulus

Użytkownik gulus edytował ten post 05.05.2004 - |12:23|

[tom2407]

... po prostu nie rozumiem podejścia, które często występuje, że ludzie starsi to tylko telenowele oglądają, że science fiction i fantasy zarezerowane są dla młodych....

Masz calkowita racje ze ludzie starsi lubia i znaja sie na filmach SCI Fi...bo sam znam osobe ktora za kilka dni skonczy 80 lat...a ogladala ze mna STAR TREK Voyager jak lecial kilka lat temu na Canal +
Prawda jednak jest ze nasza TV puszcza glownie te telenowele dla ludzi starszych i tzw. kur domowych....

Pozdrowionka

ps. proponuje zakonczyc tu temat jacy to ludzie sa fanami S-F bo tytul topicu to ST First Contact
Ja przynajmniej juz cicho siedze

[mmisiek]

dobra moze tez troszke sie zagolopowałem .....

Wracajac do teamu to troszke profanacja najlepszego ST, do tego ci BORGOWIE ale myśłe, że moze ten film przekona kilka osób w Polsce do scifi .....

[kasyno]

ale myśłe, że moze ten film przekona kilka osób w Polsce do scifi .....

Jeśli kto kolwiek obudzi się na emisję bo ja czuje że chyba bede musiał w sobote sie wczesniej połozyc niestety :C

[kasyno]

NO to udało mi sie obudzić, a wam ??????ja juz czekam

[Obi]

NO to udało mi sie obudzić, a wam ??????ja juz czekam

Mi też , tylko niestety obydwa telewizory są zajęte , wiec obejdę się ze smakiem .

[mmisiek]

NO to udało mi sie obudzić, a wam ??????ja juz czekam

a mi dopiero twój post przypomniał o filmie....

Na szczęscie mam go na video i w Divxie wiec dzis wieczorem sobie poogladam o normalnej porze, z normalnym tłumaczeniem i bez reklam !

[kasyno]

Mi też , tylko niestety obydwa telewizory są zajęte , wiec obejdę się ze smakiem    .

A ja przed chwilą widzałem zapowiedz tego w tvnie gdy usłyszałem te "BORGOWIE" normalnie mnie wzieło odzuciło zrobiło sie niedobrze i miałem chęć zygać. mam nadzieje że w samym filmie tłumaczenie bedzie normalne bo jak nie to ja odrazu wyśle skargę żę tłumaczenie było beznadziejne.

[mmisiek]

eee ja i tak znam ten film na pamięc wiec "wisi" mi tłumaczenie - rownie dobrze moge wyłaczyc głos a i tak znam dialogi "na pamięc" ....

[kasyno]

eee ja i tak znam ten film na pamięc wiec "wisi" mi tłumaczenie - rownie dobrze moge wyłaczyc głos a i tak znam dialogi "na pamięc" ....

wiesz ja tez mam na płycię jak mnie tłumaczenie wkurzy zabardzo to se chyba włacze je. Ale dobra cichosza juz się zaczyna

[Cholek]

gdy usłyszałem te "BORGOWIE" normalnie mnie wzieło odzuciło zrobiło sie niedobrze i miałem chęć zygać

Witam,

Właśnie też chciałem podziękować za przypomnienie. Dobrze, że zaobaczyłem ten topic, jak był "na wierzchu" strony głównej forum. Bo co prawda się obudziłem, ale po prostu zapomniałbym.

Kasyno, nie wywołuj wilka z lasu, właśnie mam coś z żołądkiem, więc mnie tu nie pospuszczaj....

[kasyno]

NO narazie powiedzieli 3 razy BORG i za każdym razem poproawnie tłumaczenie jak narazie jest dobre jak na pierwsze 5 minut

Kasyno, nie wywołuj wilka z lasu, właśnie mam coś z żołądkiem, więc mnie tu nie pospuszczaj....

No cóz to nie bedzie moja wina tylko tvnu :C

Użytkownik kasyno edytował ten post 09.05.2004 - |08:39|

[Obi]

Było , mineło - i jak słyszałem (i widze po braku złośliwych komentarzy) to tłumaczenie nie było takie złe .
Jestem tylko ciekawy czy zdobędą się na kontynuacę i puszczą kolejny film z ST Rebelia ? Albo któryś wcześniejszy ?

[kasyno]

Było , mineło - i jak słyszałem (i widze po braku złośliwych komentarzy) to tłumaczenie nie było takie złe .
Jestem tylko ciekawy czy zdobędą się na kontynuacę i puszczą kolejny film z ST Rebelia ? Albo któryś wcześniejszy ?

No cóz tłumaczenie nie było takie złe można przeżyc takie jeszcze chociaż mnie nie podobało się jak przetłumaczyli słowa "resistance is futile" oni to przetłumaczyli jako "opór jest bezsensowny"

[mathix]

Filmik widziałem (specjalnie wstałem rano) i sposób przedstawienia go w TV nie był aż taki kiepski. Do tłumaczenia się można oczywiście przyczepić, ale reklam nie było tak wiele (zapewne ze względu na wczesną porę emisji). W końcu kto rano wstaje...

Fajnie by było, gdyby zrobili na TVN coś takiego jak w przypadku Rambo, czy Batmana. Powinni puszczać wszystkie ST (od tych najstarszych rozpoczynając) co tydzień albo dwa. Powinni, powinni ale pewnie nie pusczą.

Wracając do OT (czemu zawsze offtopic jest głównym wątkiem tematu? ) kiedyś oglądałem ST, a do pokoju weszła moja babcia. Była zainteresowana tym co sobie oglądałem i dowiedziałem się, że kiedyś czytała Lema. :]

Jeśli chodzi o "oglądaczy" telenowel, to postawiłbym raczej na ludzi niezbyt wykształconych, którym sie poprostu nudzi w domu i wałkują sobie niespecjalnie inteligentne seriale.

[Grzesiu]

W piatek, 29 pazdziernika o godzinie 20:10 na kanale TVN7 Jean Luc Picard bedzie mial kolejna mozliwosc spotkania sie z Krolowa Borg :>